Cue up for the new Woody’s Hideaway, a pool hall “eatertainment” venue complete with ping-pong tables, golf simulators, a full kitchen, and more.